hind: 1) задний Ex: hind leg задняя нога Ex: hind quarters зад (тж. _груб. человека); _кул. _профес. задняя часть (туши) Ex: to be (to get) on one's hind legs встать на дыбы (о лошади); разозлиться; встат
leg: 1) нога (от бедра до ступни) Ex: long in the leg длинноногий Ex: leg hold захват ноги (борьба)2) нога, лапа (животного); лапка (насекомого) Ex: to lift (to heave up) the leg задрать ногу (о собаке)
talk the hind leg off a donkey: expr infml Once our neighbour starts talking, she will talk the hind leg off a donkey — Когда наша соседка начинает говорить, то ее уже не остановишь
leg it: expr infml 1) They had to leg it out of town — Им пришлось в спешном порядке покинуть город 2) I'm sorry that I'm late - I missed the bus and I had to leg it — Извините, что я опоздал. Я н